"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
It'd be a lot more convincing if it came from you.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Carlos watched admiringly.
Susanne barely escaped being killed by a tiger.
You lead the way.
Be careful. It's a little spicy.
Early man migrated to all parts of the world.
In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
Panacea isn't sure what to say.
Molly says he has no idea what he should do.
I felt out of place.
Joshua rarely goes out after dark.
I was born the year the war ended.
He looked for a place in which to sleep.
Do you know his last name?
Cristina was never convicted of those charges.
I'm going to go see him.
They'll get it figured out.
So far nothing has happened.
Frederic is quite secretive.
I resemble my mother.
Shoot your wad.
Now my life will be better!
Don't make an enemy of him.
This will protect your skin.
I don't like being made to do things I don't want to do.
He stuck the broken pieces together.
Thanks for staying with her.
We'll take her with us.
I've found everything I need.
Suddenly a bear appeared before us.
What don't you understand?
Terrence was a devout Christian who believed in miracles.
Have you seen Alf around?
No one can help you, Wes.
She will accompany me on the piano.
How could I make him fall for it?
For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
The president is out now.
I do not know whether to accept or to refuse.
Dimetry was just doing his duty.
The crowd loved the concert.
You've kept secrets from me, haven't you?
Metal spoons are generally made of stainless steel.
What's so hard?
You're tired. I'm also tired.
It seems like yesterday that we skated together.
I thought you were coming with us.
"Your sentence is 95% correct." "What's wrong with the remaining 5%?"
Here you go, the bill.
I'll call again later.
Angus and Seymour were too tired to work anymore.
Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.
Ric and I used to play tennis together.
This species of butterfly has already gone extinct.
They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.
The Americans did not like the new plan.
There are two thousand books.
Raul's house was damaged by the flood.
The men cried for help.
You might not like what you find.
I don't think I can get you to understand how difficult that is.
For me, this is not a problem.
Don't worry. We'll succeed. Have faith!
I will try to eat it in one bite.
How much sugar do we need?
Do you really need to go out in this kind of weather?
There is a reason that everybody hates Stephan.
Have you talked to the doctors yet?
You're always exaggerating.
I am going to buy a new car.
My biggest problem is deciding what to do next.
I haven't seen you in three years.
I can't always understand what you write.
Patricio is very hard to please.
This work will be finished in a week.
We should observe our traffic rules.
I'm just glad Derek wasn't hurt.
He can't stop them.
Why do some people not want children?
He is so honest that he always keeps his word.
He needs an interpreter.
Clay bricks can be bought from the manufacturer.
Have you decided where we are having lunch?
I have seen it a lot.
What I saw was shocking.
You ought not to break your promise.
Please go now.
There's very little money coming in at present.
We'd better talk.
Indra never did love me.
Andreas got into the car and drove away.
This sort of music is not my cup of tea.
I can't believe you remember that.
Caroline and Archie really loved each other.
The topics range from easy to more challenging.
I overcooked the pasta.
Kenton flirted with many women in the office.
You say you want to visit Lum? Why in the world would you want to do that?
Is there a hat shop nearby?
I still have to try.
He has deliberately lied.
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
He must continue to play like this.
That accounts for all of Sanjay's team.
Dan told me the biggest lie I've ever heard.
I've got to call them.
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
Don't you move from here.
Corey said he wasn't going to wait for Siping.
Can someone please just tell us what happened?
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
Ed pushed open the door and entered the room.
You asked for our help.
Don't put the saddle on the wrong horse.
Many sects have initiation rituals for new members.
How bad could things get?
Vance has a bruise on his face.
She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often.
Johnnie knew I was ready.
I have a job.
Some verbs in some languages can have up to one hundred different meanings.
Nothing is wrong with you. It's not your fault.
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
She's in love with a man who loves her.
A fever would have done as well as a cross, if there was any occasion for either.
We'd better wake her up.
Roman waited for everyone to sit down.
I thought they were going to put me out of business.
Marilyn is obviously a beginner.
"Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."
Tolerant and Jimmy both said yes.
It's not clear who Hiroyuki was trying to impress.
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
My best friend lied to me.
I couldn't keep Graeme away.
Kathy was so busy he skipped lunch.
He wasn't expecting to see you.
Why are you going to Boston?
Rod always wears dark clothes.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future.
We met last year.
The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.
The toilet is stopped up.
Shona has wavy hair.
Henry was a bad boy.
You have to concentrate more.
This doll was a gift from my aunt.
Lukas was trying to kill me.
My husband is watering the flowers.
We need to stick together.
'Call off your dogs, or they will kill me. What harm have I ever done to you?' At these words, coming from a bear, the prince was so startled that for a moment he stood stock-still.
There's still some cream in the fridge.
How do you intend to achieve this?
Do you have diarrhea?
She is too drunk.
Maybe Gordon did the right thing for the wrong reason.
She got the ticket for free.
We're going to be late again.
I didn't even notice them.
Could you help me with that?
My children are coming with me.